Hyundai Motor News

News

Hyundai dvakrát bodoval pri 2012 Scottish Car of the Year Awards

17.10.2012

·         Hyundai i30 novej generácie získal dva tituly pri 2012 Scottish Car of the Year Awards

·         Obidve verzie boli ocenené pre ich dizajn, úžitkové vlastnosti, komfort a účinnosť

·         Hyundai i40 bol nominovaný v kategórii „Najlepší rodinný automobil“

·         Hyundai i30 1.6 CRDi Blue Drive s výkonom 81 kW (110 k) bol nominovaný v kategóriách Best Eco a Best Diesel Car

 

High Wycombe – Modelový rad Hyundai i30 novej generácie zanechal hlboký dojem na členoch poroty škótskeho automobilu roka (2012 Scottish Car of the Year). Hatchback i30 bol ocenený ako „Najlepší rodinný automobil“ a Hyundai i30 kombi získal titul „Najlepšie kombi“. Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutočnilo 12. októbra 2012 v Glasgowe.

Hyundai i30 hatchback ako elegantný čerstvý prírastok do segmentu rodinných automobilov strednej veľkosti, pri testovacích jazdách zapôsobil na expertov z asociácie škótskych motoristických novinárov ASMW (Association of Scottish Motoring Writers) a v silnej konkurencii zvíťazil nad modelmi Citroën DS5, Kia Cee’d a svojim väčším súrodencom Hyundai i40.

John Murdoch, predseda ASMW vysvetľuje: “Rodinné automobily majú teraz také úžitkové vlastnosti a variabilitu, že pre svoj život iný automobil ani nepotrebujete. Okrem toho poskytujú pôžitok z jazdy, sú vybavené komplexom bezpečnostných prvkov a majú vynikajúcu spotrebu paliva. Platí to zvlášť pre nášho víťaza – nový Hyundai i30 hatchback – ktorý porazil silnú konkurenciu vďaka výborným jazdným vlastnostiam, vysokému komfortu a prevádzkovým nákladom šetriacim vašu peňaženku.”

Hyundai i30 kombi získal titul „Najlepšie kombi“ keď porazil nominované modely Peugeot 508RXH, VW Passat Alltrack a Audi A6 Allroad.

John Murdoch pokračuje: “Automobily typu kombi sa tešia renesancii u zákazníkov, ktorí nepotrebujú väčší počet sedadiel MPV, no kladú dôraz na objem batožinového priestoru a na dizajn. Tohtoročný víťaz je s cenou od 17 000 £ lacnejší ako trio ďalších nominantov, no oceňujeme jeho vzhľad a jazdné vlastnosti, ako aj pôsobivý komplet záruky.” 

Hyundai i30 1.6 CRDi Blue Drive s výkonom 81 kW (110 k) bol nominovaný v kategóriách Best Eco a Best Diesel Car. Tony Whitehorn, prezident a CEO Hyundai Motor UK povedal: “Získanie týchto prestížnych ocenení a nominácií od asociácie škótskych motoristických novinárov je veľká pocta a dôkaz rastúcej relevancie značky Hyundai tu v Škótsku, ako aj v celej Veľkej Británii.”

  • Tag : 2012, Tlačové správy